Les Apistogrammas sont, selon l'espèce, soit à tendance monogame (mais peuvent parfois être polygames si l'occasion se présente), soit polygames. Les agassizii sont polygames mais un trio en soit ne veut rien dire, un mâle pourra se reproduire avec 10 femelles si il peut accéder à 10 femelles sur son territoire, ou une seule, si il n'y en a qu'une.
On peut donc les maintenir en "couple" sans problème, ou en trio, quatuor etc...
