Quand le joint de tete est bon... c'est que cela provient du kit d'adaptateur;
Soit un des 2 petits joints toriques, soit carrément un joint à l'intérieur des robinets... Il faut alors changer l'adaptateur de tuyaux.
Dans de très rares cas... ça vient de la poire d'amorçage.
Quelque soit le lieu de la fuite, les symptômes ressemblent beaucoup à une fuite du joint de tête car l'eau s'accumule dans la tête avant de fuir par un angle...
Petite note à tout le monde... quelque soit la marque de votre filtre, pensez à graisser les joints à chaque démontage (Eheim vend une bombe à joints)

A+, JM